Chlor und Stabilisator

FC/CYA-Tabelle: Wie viel Chlor dein Pool braucht

Das Verhältnis von Chlor zu Cyanursäure erklärt, mit einer Tabelle der Minimal- und Stoßchlorungswerte (SLAM) für jeden CYA-Wert.

Zum Rechner springen

Auf dieser Seite
  1. Die Tabelle
  2. Warum CYA verändert, wie viel Chlor du brauchst
  3. Der pH-Wert ist weniger wichtig als oft behauptet (wenn CYA vorhanden ist)
  4. Den richtigen CYA-Wert wählen
  5. Testen: den CYA-Wert richtig bestimmen
  6. Die Tabelle im Alltag nutzen
  7. Ein Rechenbeispiel
  8. FC/CYA in der App
  9. Sicherheit

Die kurze Antwort: Dein Zielwert für freies Chlor (FC) hängt von deinem Cyanursäurewert (CYA) ab.

  • Halte FC bei mindestens etwa 7,5 % des CYA-Werts.
  • Verwende 40 % des CYA-Werts als Stoßchlorungsniveau (SLAM).
  • Bei CYA 40 heißt das: Minimum 3 ppm, täglicher Zielwert 6 ppm und SLAM-Niveau 16 ppm.

Die Tabelle und der Rechner unten liefern die Werte für dein Wasser.

FC/CYA-Rechner

ppm
ppm
3Minimum
6Zielwert
8Obergrenze
16Stoßchlorung (SLAM)

ppm freies Chlor bei CYA 40

  • Manuelle Chlorung: Das Minimum liegt bei 7,5 % des CYA-Werts; der Zielwert enthält 3 ppm Puffer für einen sonnigen Tag.
  • Die Stoßchlorung (SLAM) liegt bei 40 % des CYA-Werts, um Algen oder gebundenes Chlor zu beseitigen. Sie ist kein täglicher Wert.

Speichere diesen Test und lass dich erinnern, wenn der nächste Test fällig ist.

Pool Calc für iPhoneBald im App Store

Die Tabelle

Das sind dieselben Werte, die der Rechner oben und die App Pool Calc verwenden, berechnet mit derselben Engine: Minimum 7,5 % des CYA-Werts (nie unter 1 ppm), Zielwert 3 ppm über dem Minimum, Obergrenze des täglichen Bereichs 2 ppm über dem Zielwert (nie über 10 ppm) und SLAM 40 % des CYA-Werts (nie unter 10 ppm).

CYA (ppm) FC-Minimum (7,5 %) Täglicher Zielwert Obergrenze täglicher Bereich SLAM-FC (40 %)
0 (unstabilisiert; nur Hallen- oder schattige Pools) 1 4 6 10
20 1,5 4,5 6,5 10
30 2,3 5,3 7,3 12
40 3 6 8 16
50 3,8 6,8 8,8 20
60 4,5 7,5 9,5 24
70 5,3 8,3 10 28
80 6 9 10 32
90 6,8 9,8 10 36
100 7,5 10 10 40

Alle Werte in ppm freies Chlor, manuelle Chlorung (Flüssigchlor, Chlorbleiche, Tabletten). Salzwasserpools verwenden 5 % als Minimum und 7,5 % als Zielwert; der Rechner schaltet um, wenn du eine Salzanlage wählst.

So liest du sie:

  • FC-Minimum: Lass FC nie unter diesen Wert fallen, auch nicht direkt vor der nächsten Dosis. Darunter können Algen zu wachsen beginnen.
  • Täglicher Zielwert: ein Puffer über dem Minimum. Dosiere abends bis dahin (oder etwas darüber, bis zur Obergrenze des Bereichs), dann liegst du auch nach einem sonnigen Tag noch über dem Minimum. Passe ihn an den täglichen Chlorverbrauch deines Pools an.
  • SLAM-FC: zum Beseitigen von Algen, trübem Wasser oder beim Saisonstart, gehalten, bis drei klare Bedingungen erfüllt sind. Das ist nicht für den Alltag gedacht, und während einer SLAM-Stoßchlorung schwimmt niemand. Siehe wie viel Mittel zur Stoßchlorung.

Testsets für zu Hause messen auf 0,5 oder 1 ppm genau, ziele also auf den nächsten Messwert auf oder über der Zahl. Für Hallen- oder schattige Pools ohne CYA gilt eine andere Praxis; frag nach, bevor du einen Zielwert für Außenpools übernimmst.

Wann darfst du schwimmen? Schwimme erst, wenn das freie Chlor wieder in deinem normalen Bereich liegt und höchstens den Wert erreicht, den die Gebrauchsanweisung deines Chlorprodukts für das Wiederbetreten nennt (oft 4 ppm). Schwimme niemals während einer SLAM-Stoßchlorung oder bei freiem Chlor über 10 ppm. Die Gebrauchsanweisung deines Produkts hat immer Vorrang.

Warum CYA verändert, wie viel Chlor du brauchst

Wenn du Chlor zugibst, bildet es hypochlorige Säure (HOCl), die Form, die Keime und Algen tatsächlich abtötet. Sonnenlicht zerstört HOCl innerhalb von Stunden, deshalb gibt man in Außenpools Cyanursäure zu.

CYA bindet den Großteil des Chlors in einer geschützten Reserve. Diese Reserve wird von Sonnenlicht nicht abgebaut und gibt HOCl frei, wenn HOCl verbraucht wird.

Der Haken: Je mehr CYA, desto kleiner ist der Anteil deines FC, der gerade als aktives HOCl vorliegt. Dein Testset zeigt das gesamte freie Chlor (gebunden plus aktiv) als eine Zahl. 3 ppm FC bei 30 CYA sind also ein kräftiger Pool, 3 ppm FC bei 90 CYA dagegen ein schwacher, obwohl der Test dasselbe anzeigt.

Wenn du FC im Verhältnis zu CYA hältst, bleibt das aktive HOCl auf einem gleichmäßig wirksamen Niveau. Mehr macht die Tabelle nicht. Deshalb funktioniert ein Rat wie „Chlor bei 1–3 ppm halten“ in einem Hallenbad ohne CYA, im Freien aber nicht.

Der pH-Wert ist weniger wichtig als oft behauptet (wenn CYA vorhanden ist)

Alte Tabellen zeigen, wie HOCl mit steigendem pH-Wert einbricht. Das stimmt für Wasser ohne CYA. Ist CYA vorhanden, puffert die Reserve diesen Effekt, und der pH-Wert verändert das aktive Chlor viel weniger. Halte den pH-Wert im Zielbereich (7,2–7,8), für den Badekomfort und zum Schutz von Oberflächen und Technik. Wenn dein Pool aber den Kampf gegen Algen verliert, liegt es weit eher am FC/CYA-Verhältnis als an pH 7,7.

Den richtigen CYA-Wert wählen

  • Manuell gechlorte Pools (Flüssigchlor oder Chlorbleiche): Etwa 30–50 ppm sind ein gängiger Idealbereich. Das ist genug Sonnenschutz, damit die FC-Zielwerte handhabbar bleiben.
  • Salzwasserpools (SWG): meist 70–80 ppm. Die Zelle erzeugt den ganzen Tag Chlor, und ein höherer CYA-Wert schützt diesen stetigen Nachschub. Beachte auch den Bereich, den der Hersteller der Zelle angibt.
  • Pools mit Trichlor-Tabletten: Der CYA-Wert steigt ständig (etwa 0,6 ppm CYA pro 1 ppm zugegebenem FC). Prüfe CYA jeden Monat. Ist er hoch, steigen deine FC-Zielwerte mit.

Ist der CYA-Wert zu niedrig, verschwindet das Chlor an jedem sonnigen Nachmittag. Ist er zu hoch, erzwingt er unpraktisch hohe FC-Werte. Liegt CYA über etwa 90–100 ppm, lies Cyanursäure zu hoch.

Testen: den CYA-Wert richtig bestimmen

Jeder Zielwert in dieser Tabelle hängt von einem genauen CYA-Messwert ab:

  • Verwende einen CYA-Trübungstest aus einem Tropfentest-Set statt Teststreifen.
  • Lies im Schatten ab, mit dem Rücken zur Sonne.
  • Achte darauf, dass die Probe etwa Raumtemperatur hat. Kaltes Wasser zeigt zu hohe Werte.
  • Über etwa 90 ppm sind die meisten Tests nicht mehr zuverlässig. Verdünne die Probe 1:1 mit Leitungswasser ohne CYA und verdopple dann das Ergebnis.
  • Stabilisator zugegeben? Er löst sich langsam. Warte etwa eine Woche, bevor du dem neuen CYA-Wert vertraust.

Die Tabelle im Alltag nutzen

  1. Teste FC und CYA (CYA monatlich, FC täglich oder jeden zweiten Tag).
  2. Suche die Zeile mit deinem CYA-Wert. Merke dir Minimum und Zielwert.
  3. Dosiere abends bis zur Obergrenze des Zielwerts. Der Flüssigchlor-Rechner nennt dir die Menge.
  4. Behalte dein Protokoll im Blick. Sinkt FC über Nacht um mehr als etwa 1 ppm, verbraucht etwas Chlor (oft beginnende Algen). Handle früh mit einer SLAM-Stoßchlorung, statt zu warten, bis das Wasser grün wird.

Ein Rechenbeispiel

Dein Pool zeigt um 19 Uhr CYA 60 und FC 4:

  • Das Minimum bei CYA 60 liegt bei 4,5 ppm. Du liegst unter dem Minimum, also dosiere heute Abend.
  • Der Zielwert liegt bei 7,5 ppm, was Spielraum für die Sonne morgen lässt.
  • In einem Pool mit 15.000 Gallonen braucht es von 4 auf 7,5 ppm 67 fl oz (0,52 gal) Flüssigchlor 10 %. Der Rechner oben berechnet das für deinen eigenen Pool und dein Produkt.
  • Teste morgen Abend erneut. Liegt FC noch über dem Minimum, war deine Dosis richtig. Ist es darunter gefallen, erhöhe deinen abendlichen Zielwert etwas.

FC/CYA in der App

Du musst die Tabelle nicht auswendig lernen. In Pool Calc

  • zielt jede Chlordosis auf den richtigen FC-Wert für deinen letzten CYA-Messwert;
  • wechselt die App auf das SLAM-Niveau, wenn du eine SLAM-Stoßchlorung startest;
  • passt sich die App bei Salzwasserpools automatisch an;
  • bleiben eigene Zielwerte, die du festlegst, erhalten.

Ein Pool? Alle Funktionen, kostenlos. Kein Konto, keine Werbung, und das iCloud-Backup ist inklusive.

Sicherheit

  • Bewahre Chemikalien für Kinder und Haustiere unzugänglich auf und halte beide vom Wasser fern, bis die Werte wieder im Zielbereich liegen.
  • Mische niemals Chemikalien. Gib niemals Säure und Chlor zusammen zu: Beim Mischen entsteht giftiges Chlorgas.
  • Gib Chemikalien ins Wasser, niemals Wasser zu Chemikalien.
  • Lagere Chemikalien verschlossen, kühl und trocken und getrennt voneinander.
  • Lies und befolge die Gebrauchsanweisung des Produkts. Sie hat immer Vorrang.

Fragen

Was ist das richtige Verhältnis von FC zu CYA?

Halte das freie Chlor bei mindestens etwa 7,5 % deines Cyanursäurewerts, mit einem Puffer darüber für tägliche Schwankungen. Um Algen zu beseitigen (SLAM), erhöhe FC auf 40 % des CYA-Werts und halte es dort.

Wie hoch sollte mein FC bei 50 ppm CYA sein?

Minimum 3,8 ppm, täglicher Zielwert 6,8 ppm (Obergrenze des Bereichs 8,8 ppm) und 20 ppm für eine SLAM-Stoßchlorung.

Gibt es die „Chlorblockade“ wirklich?

Nicht so, wie sie meist beschrieben wird. Ein hoher CYA-Wert verhindert nicht, dass Chlor wirkt; er bedeutet, dass du anteilig mehr freies Chlor brauchst. Bei sehr hohem CYA-Wert wird das unpraktisch, daher hilft nur, das Wasser zu verdünnen.

Gilt die FC/CYA-Regel auch für Salzwasserpools?

Ja. Das Prinzip ist dasselbe, aber Pools mit Salzelektrolyse werden meist bei höherem CYA betrieben, etwa 70 bis 80 ppm, weil die Zelle ständig Chlor erzeugt.

Warum verwendet mein Poolfachhandel diese Tabelle nicht?

Viele Händler verwenden noch feste Zielwerte wie 1 bis 3 ppm, die nur bei wenig oder gar keinem CYA sinnvoll sind. Das FC/CYA-Verhältnis beruht darauf, wie Cyanursäure Chlor bindet, und hat sich bei erfahrenen Poolbesitzern weit verbreitet.

Kann ich schwimmen, wenn das Chlor am oberen Ende der Tabelle liegt?

Schwimme erst, wenn das freie Chlor wieder in deinem normalen Bereich liegt und höchstens den Wert erreicht, den die Gebrauchsanweisung deines Chlorprodukts für das Wiederbetreten nennt (oft 4 ppm). Schwimme niemals während einer SLAM-Stoßchlorung oder bei freiem Chlor über 10 ppm. Die Gebrauchsanweisung deines Produkts hat immer Vorrang.