الكلور والمثبت

جدول FC/CYA: كم كلورًا يحتاج مسبحك

شرح العلاقة بين الكلور وحمض السيانوريك، مع جدول للحد الأدنى للكلور ومستوى الصدمة (SLAM) لكل مستوى من CYA.

انتقل إلى الحاسبة

في هذه الصفحة
  1. الجدول
  2. لماذا يغيّر CYA كمية الكلور التي تحتاجها
  3. pH أقل أهمية مما قيل لك (عند وجود CYA)
  4. اختيار مستوى CYA
  5. الاختبار: احصل على رقم CYA الصحيح
  6. استخدام الجدول يومًا بيوم
  7. مثال محسوب
  8. FC/CYA في التطبيق
  9. السلامة

الإجابة السريعة: يعتمد مستوى الكلور الحر (FC) المستهدف على مستوى حمض السيانوريك (CYA).

  • حافظ على FC عند نحو 7.5% على الأقل من CYA.
  • استخدم 40% من CYA كمستوى للصدمة (SLAM).
  • مع CYA 40، يعني ذلك حدًا أدنى قدره 3 ppm، ومستوى يوميًا مستهدفًا قدره 6 ppm، ومستوى SLAM قدره 16 ppm.

يعطيك الجدول والحاسبة أدناه الأرقام المناسبة لمائك.

حاسبة FC/CYA

ppm
ppm
3الحد الأدنى
6المستهدف
8الحد الأعلى
16الصدمة (SLAM)

ppm من الكلور الحر عند CYA 40

  • الكلورة اليدوية: الحد الأدنى 7.5% من CYA؛ ويضيف المستوى المستهدف هامشًا قدره 3 ppm ليوم مشمس.
  • مستوى الصدمة (SLAM) هو 40% من CYA، للتخلص من الطحالب أو الكلور المتحد. وهو ليس مستوى يوميًا.

احفظ هذا الاختبار واحصل على تذكير عندما يحين موعد إعادة الاختبار.

Pool Calc لـ iPhoneقريبًا على App Store

الجدول

هذه هي الأرقام نفسها التي تستخدمها الحاسبة أعلاه وتطبيق Pool Calc، محسوبة بالمحرك نفسه: الحد الأدنى 7.5% من CYA (ولا يقل أبدًا عن 1 ppm)، والمستهدف أعلى من الحد الأدنى بـ 3 ppm، وأعلى النطاق اليومي أعلى من المستهدف بـ 2 ppm (ولا يتجاوز أبدًا 10 ppm)، وSLAM عند 40% من CYA (ولا يقل أبدًا عن 10 ppm).

CYA (ppm) الحد الأدنى لـ FC (7.5%) المستهدف اليومي أعلى النطاق اليومي FC لـ SLAM (40%)
0 (غير مثبّت؛ للمسابح الداخلية أو المظللة فقط) 1 4 6 10
20 1.5 4.5 6.5 10
30 2.3 5.3 7.3 12
40 3 6 8 16
50 3.8 6.8 8.8 20
60 4.5 7.5 9.5 24
70 5.3 8.3 10 28
80 6 9 10 32
90 6.8 9.8 10 36
100 7.5 10 10 40

جميع القيم بوحدة ppm من الكلور الحر، للكلورة اليدوية (الكلور السائل، مبيض الكلور، الأقراص). وتستخدم مسابح الماء المالح حدًا أدنى 5% ومستوى مستهدفًا 7.5%؛ وتتحول الحاسبة إليها عندما تختار نظامًا ملحيًا.

طريقة قراءته:

  • الحد الأدنى لـ FC: لا تدع FC ينخفض أبدًا تحت هذا المستوى، حتى قبل جرعتك التالية مباشرة. فتحته قد تبدأ الطحالب في النمو.
  • المستهدف اليومي: هامش فوق الحد الأدنى. أضف الكلور حتى تصل إليه (أو أعلى قليلًا، حتى أعلى النطاق) في المساء، وستبقى فوق الحد الأدنى بعد يوم مشمس. واضبطه وفق استهلاك مسبحك اليومي للكلور.
  • FC لـ SLAM: للتخلص من الطحالب أو الماء العكر أو عند افتتاح موسم جديد، ويُحافظ عليه حتى تتحقق ثلاثة شروط واضحة. وهو ليس للاستخدام الروتيني، ولا يسبح أحد أثناء SLAM. راجع كم كمية الصدمة التي تضيفها.

تقرأ مجموعات الاختبار المنزلية بدقة 0.5 أو 1 ppm، لذا استهدف أقرب قراءة عند الرقم أو فوقه. والمسابح الداخلية أو المظللة الخالية من CYA تتبع ممارسات مختلفة؛ استشر قبل نسخ مستوى مستهدف لمسبح خارجي.

متى يمكنك السباحة؟ اسبح عندما يعود الكلور الحر إلى نطاقه المعتاد ويكون عند مستوى العودة إلى الماء المذكور على ملصق الكلور أو أقل منه (كثير من الملصقات تذكر 4 ppm). لا تسبح أبدًا أثناء المعالجة بالصدمة (SLAM) أو عندما يكون الكلور الحر أعلى من 10 ppm. ملصق منتجك يأتي أولًا دائمًا.

لماذا يغيّر CYA كمية الكلور التي تحتاجها

عندما تضيف الكلور، يكوّن حمض الهيبوكلوروز (HOCl)، وهو الشكل الذي يقتل الجراثيم والطحالب فعلًا. ويدمّر ضوء الشمس HOCl خلال ساعات، لذا تُضاف إلى المسابح الخارجية مادة حمض السيانوريك.

يربط CYA معظم الكلور في مخزون محمي. وهذا المخزون لا يتحلل في ضوء الشمس، ويُطلق HOCl كلما استُهلك HOCl.

المشكلة أنه مع زيادة CYA، تكون حصة أصغر من FC لديك على شكل HOCl نشط في أي لحظة. وتعرض مجموعة الاختبار الكلور الحر الكلي (المرتبط والنشط) كرقم واحد. لذا فإن 3 ppm من FC مع 30 من CYA تعني مسبحًا قويًا، بينما 3 ppm من FC مع 90 من CYA تعني مسبحًا ضعيفًا، رغم أن الاختبار يعطي القراءة نفسها.

الحفاظ على FC بالتناسب مع CYA يبقي HOCl النشط عند مستوى ثابت وفعّال. وهذا كل ما يفعله الجدول. ولهذا أيضًا تنجح نصيحة مثل «حافظ على الكلور عند 1–3 ppm» في مسبح داخلي خالٍ من CYA وتفشل في المسابح الخارجية.

pH أقل أهمية مما قيل لك (عند وجود CYA)

تُظهر الجداول القديمة انهيار HOCl مع ارتفاع pH. وهذا صحيح في الماء الخالي من CYA. أما مع وجود CYA، فإن المخزون يخفف هذا الأثر، ويغيّر pH مستوى الكلور النشط بدرجة أقل بكثير. حافظ على pH ضمن النطاق (7.2–7.8) للراحة ولحماية الأسطح والمعدات. لكن إذا كان مسبحك يخسر المعركة ضد الطحالب، فإن نسبة FC/CYA هي السبب على الأرجح أكثر بكثير من pH 7.7.

اختيار مستوى CYA

  • المسابح ذات الكلورة اليدوية (الكلور السائل أو مبيض الكلور): نحو 30–50 ppm هو المستوى المثالي الشائع. فهو يوفر حماية كافية من الشمس مع بقاء مستويات FC المستهدفة سهلة الإدارة.
  • مسابح الماء المالح (SWG): عادةً 70–80 ppm. فالخلية تنتج الكلور طوال اليوم، وCYA الأعلى يحمي هذا الإمداد الثابت. واتبع أيضًا النطاق الذي تحدده الشركة المصنّعة للخلية.
  • المسابح التي تستخدم أقراص التريكلور: يستمر CYA في الارتفاع (نحو 0.6 ppm من CYA لكل 1 ppm من FC المضاف). تحقق من CYA كل شهر. وبمجرد أن يرتفع، ترتفع معه مستويات FC المستهدفة.

مستوى CYA المنخفض جدًا يعني أن الكلور يختفي كل ظهيرة مشمسة. والمستوى المرتفع جدًا يفرض مستويات FC مرتفعة بشكل غير عملي. إذا كان CYA أعلى من نحو 90–100 ppm، فاقرأ حمض السيانوريك مرتفع جدًا.

الاختبار: احصل على رقم CYA الصحيح

كل مستوى مستهدف في هذا الجدول يعتمد على قراءة دقيقة لـ CYA:

  • استخدم اختبار CYA بالعكارة (الماء العكر) من مجموعة اختبار بالقطرات، بدلًا من الشرائط.
  • اقرأه في الظل وظهرك إلى الشمس.
  • تأكد من أن العينة قريبة من درجة حرارة الغرفة. فالماء البارد يعطي قراءة مرتفعة.
  • فوق نحو 90 ppm، تفقد معظم الاختبارات موثوقيتها. خفّف العينة بنسبة 1:1 بماء صنبور خالٍ من CYA، ثم ضاعف النتيجة.
  • تضيف المثبت؟ إنه يذوب ببطء. انتظر نحو أسبوع قبل الوثوق بقراءة CYA الجديدة.

استخدام الجدول يومًا بيوم

  1. اختبر FC وCYA (CYA شهريًا؛ وFC يوميًا أو كل يومين).
  2. ابحث عن صف CYA الخاص بك. ودوّن الحد الأدنى والمستهدف.
  3. أضف الكلور حتى أعلى المستوى المستهدف في المساء. وتعطيك حاسبة الكلور السائل الكمية.
  4. راقب سجلك. إذا انخفض FC أكثر من نحو 1 ppm خلال الليل، فهناك شيء يستهلك الكلور (غالبًا بداية الطحالب). تصرّف مبكرًا بـ SLAM بدلًا من انتظار اللون الأخضر.

مثال محسوب

يُظهر اختبار مسبحك CYA 60 وFC 4 في الساعة 7 مساءً:

  • الحد الأدنى لـ CYA 60 هو 4.5 ppm. أنت تحت الحد الأدنى، لذا أضف الكلور الليلة.
  • المستوى المستهدف 7.5 ppm، وهو ما يترك هامشًا لشمس الغد.
  • في مسبح سعته 15,000 غالون، يتطلب الانتقال من 4 إلى 7.5 ppm 67 أونصة سائلة (0.52 غالون) من الكلور السائل بتركيز 10%. وتحسب الحاسبة أعلاه ذلك لمسبحك ومنتجك.
  • اختبر مجددًا مساء الغد. إذا بقي FC فوق الحد الأدنى، فجرعتك صحيحة. وإذا انخفض تحته، فارفع مستواك المستهدف المسائي قليلًا.

FC/CYA في التطبيق

لا تحتاج إلى حفظ الجدول. في Pool Calc:

  • كل جرعة كلور تستهدف FC الصحيح وفق أحدث قراءة لـ CYA لديك؛
  • ينتقل التطبيق إلى مستوى SLAM عندما تبدأ SLAM؛
  • يتكيف تلقائيًا مع مسابح الماء المالح؛
  • المستويات المستهدفة المخصصة التي تحددها تبقى كما هي.

مسبح واحد؟ كل الميزات مجانًا. بلا حساب، وبلا إعلانات، والنسخ الاحتياطي على iCloud مشمول.

السلامة

  • احفظ المواد الكيميائية بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة، وأبقهم خارج الماء حتى تعود القيم إلى النطاق المناسب.
  • لا تخلط المواد الكيميائية أبدًا. لا تُضف الحمض والكلور معًا أبدًا: خلطهما يُطلق غاز الكلور السام.
  • أضف المواد الكيميائية إلى الماء، ولا تُضف الماء إلى المواد الكيميائية أبدًا.
  • خزّن المواد الكيميائية محكمة الإغلاق في مكان بارد وجاف، ومنفصلة بعضها عن بعض.
  • اقرأ ملصق المنتج واتبع تعليماته. فهو يأتي أولًا دائمًا.

الأسئلة

ما النسبة الصحيحة بين FC وCYA؟

حافظ على الكلور الحر عند نحو 7.5% على الأقل من مستوى حمض السيانوريك، مع هامش فوق ذلك للتقلبات اليومية. وللتخلص من الطحالب (SLAM)، ارفع FC إلى 40% من CYA وحافظ عليه هناك.

كم يجب أن يكون FC مع 50 ppm من CYA؟

الحد الأدنى 3.8 ppm، ومستوى يومي مستهدف 6.8 ppm (أعلى النطاق 8.8 ppm)، و20 ppm لـ SLAM.

هل «قفل الكلور» حقيقي؟

ليس بالطريقة التي يوصف بها عادةً. ارتفاع CYA لا يمنع الكلور من العمل؛ بل يعني أنك تحتاج إلى كلور حر أكثر بالتناسب. وعند مستويات CYA المرتفعة جدًا يصبح ذلك غير عملي، لذا يكون الحل تخفيف الماء.

هل تنطبق قاعدة FC/CYA على مسابح الماء المالح؟

نعم. المبدأ نفسه، لكن مسابح SWG تعمل عادةً بمستوى CYA أعلى، نحو 70 إلى 80 ppm، لأن الخلية تضيف الكلور باستمرار.

لماذا لا يستخدم متجر المسابح هذا الجدول؟

لا تزال متاجر كثيرة تستخدم مستويات مستهدفة ثابتة مثل 1 إلى 3 ppm، وهي لا تصح إلا مع قليل من CYA أو من دونه. أما علاقة FC/CYA فمبنية على طريقة ارتباط حمض السيانوريك بالكلور، وقد اعتمدها أصحاب المسابح ذوو الخبرة على نطاق واسع.

هل يمكنني السباحة عندما يكون الكلور في أعلى الجدول؟

اسبح عندما يعود الكلور الحر إلى نطاقه المعتاد ويكون عند مستوى العودة إلى الماء المذكور على ملصق الكلور أو أقل منه (كثير من الملصقات تذكر 4 ppm). لا تسبح أبدًا أثناء المعالجة بالصدمة (SLAM) أو عندما يكون الكلور الحر أعلى من 10 ppm. ملصق منتجك يأتي أولًا دائمًا.