CSI et LSI
L’indice de Langelier (LSI) a été conçu pour l’eau potable. Les piscines contiennent de l’acide cyanurique et parfois des borates, qui apparaissent dans le test d’alcalinité mais ne jouent aucun rôle dans l’équilibre calcique. Le CSI les corrige et utilise des termes d’activité et de température appropriés : c’est donc le meilleur indicateur pour les piscines. Sans tenir compte du CYA, la même eau afficherait -0,07 avec un LSI simple.
Ce qui le fait varier
- Le pH a le plus d’effet : +0,1 de pH correspond à peu près à +0,1 de CSI.
- Dureté calcique : la doubler ajoute environ +0,3.
- Alcalinité : la doubler ajoute environ +0,3.
- Température : une eau chaude est plus entartrante. Un spa chaud s’entartre plus vite que la piscine.